Prevod od "závislé na" do Srpski


Kako koristiti "závislé na" u rečenicama:

Mnohé pravdy, kterým věříme... jsou závislé na našem chápání.
Vidjet æeš da veæina istina ovisi o našim stajalištima.
Už nebudou nadále naše dcery závislé na symbiontech.
Naše kæeri više neæe zavisiti od simbiota.
Jsou to odkazy...po léta předávané jinými magickými bytostmi a závislé na tvé velké péči.
One su posebne rucno su ih godinama pisala druga magicna stvorenja, i vredne su tvoje pažnje.
Pro lidi závislé na televizi se doporučuje... cesta ke skrytým vodopádům.
Ali, sada je plejof. Kao alternativa televizoru, mogu li da predložim šetnju do skrivenog vodopada?
Vajgly jsou špatné, protože se odplavují do moře, ryby je kouří, a stávají se závislé na nikotinu.
Opušci su loši jer završe u moru, i onda ih ribe puše, pa postanu zavisne od nikotina.
A čtyřikrát do týdne vedu skupinu pro lidi závislé na zpěvu.
Èetiri noæi nedeljno, držim grupu za odvikavanje od pevanja.
Přežití Kahlan je nyní zcela závislé na to mém.
Kejlenino preživljavanje u potpunosti zavisi od mene.
Mé štěstí není závislé na tom, jestli se mí přátelé cítí mizerně a osaměle.
To nije istina. Moja sreæa ne zavisi od toga što mi je najbolji prijatelj nesreæan i sam.
Nevěděl jsem, že v dnešní době dávají odznaky děvkám, které jsou závislé na kokainu.
Nisam znao da danas i crnim kurvama daju znaèke.
Je přežití mého manžela závislé na dešti?
Preživljavanje mojega muža ovisi o kiši?
Naneštěstí, tyhle věci jsou závislé na zdrojích, oddanosti,
Nažalost, te stvari se svode na resurse, posveæenost, lièno angažovanje...
Tvoje dítě je závislé na dudlících.
Beba ti je navuèena na cuclu.
Jak to, že každé rozhodnutí, které tu uděláme, je závislé na deseti názorech, kromě toho, které udělá on?
Zašto je svaka odluka podložna raspravi ukoliko se ne radi o njemu?
Tyhle budou fungovat, nejsou závislé na síti.
Ovo æe raditi, ne ovisi o mreži.
VNITŘNÍ PLANETY JSOU ZÁVISLÉ NA ZDROJÍCH Z PÁSU ASTEROIDŮ.
Unutrašnje planete zavise od resursa asteroida Belta.
Válečné právo, protože se začala rozvíjet tak dávno je opravdu závislé na přemýšlení o věcech kineticky a fyzické oblasti.
Ратно право, јер је почело да се развија тако давно заиста зависи о размишљању о стварима кинетички у стварном свету.
Zatím je mládě pořád plně závislé na své matce.
Za sad, mladunèe je i dalje potpuno zavisno od svoje majke.
Jsou závislé na svých matkách, nosí jim červy až do zobáků po dobu dvou let, což je v ptačím životě opravdu dlouhá doba.
Oni zavise od majke da im ubacuje crviće u njihova mala otvorena usta i to čak tokom dve godine, što je vrlo dugo vreme u životnom veku ptice.
Mechanické vlastnosti většiny součástí vyrobených na 3D tiskárně jsou pověstné svými vlastnostmi, které jsou závislé na směru, kterým jste je vytiskli, kvůli vrstevnaté struktuře.
Mehanička svojstva većine delova koji su nastali u 3D štampaču na zlom su glasu zbog svojstava koji zavise od pravca u kom ih štampate, zbog strukture nalik na slojeve.
Vyrostl jsem v Oaklandu v Kalifornii, s matkou a s členy mé nejbližší rodiny, závislé na cracku.
Odrastao sam u Oklandu, Kalifornija, sa majkom i članovima najuže porodice navučenim na krek kokain.
"Počáteční uspořádání mozku není až tak závislé na zkušenosti.
On kaže: "Početna organizacija mozga ne zavisi toliko od iskustava.
Ale korálové útesy jsou závislé na rybách, které vykonávají kritickou funkci pojídáním řas.
Међутим, корални гребени зависе од риба које обављају важан посао једења алги.
2.1049749851227s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?